В статье рассматривается развитие и анализ понятия «языковая композиция» в литературно-художественных текстах и образе автора как важнейших и ведущих явлениях текста, которые исторически и традиционно закрепились в мировой литературе. Итак, любой текст является отражением действительности, а осознание реальности будет определять и дальнейшее его развитие, а также особенности построения языковой композиции текста.

vishnevetskaya2010_4.pdf

(321 Kb)

Характеризуются «образ страны», «образ народа» как ключевые понятия рецепции и репрезентации своего мира и мира других в понятийном аппарате имагологии. После рассмотрения особенностей национального литературного процесса последних лет дается характеристика работы У.Лаудаева, чеченского просветителя 2-ой половины 19 века, «Чеченское племя», предназначенной для широкого круга русских читателей. Приводятся высказывания А.Шерипова, одним из первых соединившего традиции художественных культур европейских и чеченского народов, а затем дается конкретный анализ фрагментов его произведений в сопоставлении с текстами русских классиков, делаются выводы о том, что имагология как отрасль гуманитарного знания обладает потенциалом, отвечающим общим процессам глобализации.

ibragimov2010_4.pdf

(327 Kb)

Сравнительный анализ романов «Идиот» и «Доктор Живаго» обнаруживает их сходство с жанром жития, в основе которого лежит изображение жизни святого. Главные герои произведений являются воплощением христианской морали, но оказываются непонятыми окружающими. Мотивы отчужденности, странствия, дороги и др. свидетельствуют о наличии в романах элементов жития.

kamelyanova2010_4.pdf

(293 Kb)

В статье рассматривается проблема возрождения и реконструирования германской мифологии братьями Гримм. Цель работы: доказать, что романтизм как литературное направление конца XVIII начала XIX столетия привлёк внимание к мифам и фольклору, что позволило дать новую оценку немецким романтикам в трактовке данного вопроса.

kerasheva2010_4.pdf

(277 Kb)

Проводится детальный анализ очерка Каламбия «На холме», сравнивается с «Записками охотника» Тургенева, написанного в традициях, распространенных в середине 40-х – начале 50-х годов 19 века «физиологического очерка», приводятся типологические особенности этого жанра. Анализ позволяет сделать вывод о их ярко выраженном идейно-тематическом, композиционном и стилистическом сходстве.

kubova2010_4.pdf

(328 Kb)

В статье исследуются эстетические особенности «малой» прозы на современную тему в адыгейской литературе 1980-2000-х годов. В ходе литературоведческого анализа раскрываются способы художественной реализации современной темы и создания многогранных характеров персонажей. В итоге исследования определяются духовно-эстетические направления и жанрово-структурные предпочтения современной адыгейской прозы. В результате автор приходит к заключению о том, что адыгейская литература поднимается на качественно новую ступень своего развития.

matyzheva2010_4.pdf

(329 Kb)

В статье определяются роль и значение темы Рождества в творчестве английского писателя У. Коллинза. Основной задачей исследования становится анализ интерпретаций рождественских текстов, выявление комплекса жанрообразующих элементов – типов сюжетов, архетипов, образов. Коллинз продолжает традиции «рождественской» прозы Диккенса. Однако он не только прославляет Рождество как великий праздник семьи и человеческих ценностей, но и расширяет тематические рамки рассказа. В основу его «рождественского» повествования ложатся сенсационность, занимательность и драматизм.

meretukova2010_4.pdf

(314 Kb)

На материале эпистолярия, публицистики А.Т. Губина, воспоминаний о нем раскрываются отдельные черты его творческой индивидуальности. Рассматриваются вопросы творческого процесса, особенностей писательского труда, взаимоотношений с коллегами. Приведенный материал свидетельствует об оригинальности Губина-творца, его большой работоспособности, полной творческой самоотдаче, высокой самооценке.

otkidach2010_4.pdf

(312 Kb)

Характеризуются социально-исторические условия и теоретические истоки литературы ХХ века, оказавшие влияние на эволюцию метода. Приводятся типологические особенности классического реализма. Особое внимание при этом уделяется принципу историзма. После рассмотрения проблемы кризиса наивного историзма, вызванного новыми реалиями, приводятся различные модификации реализма, получившие распространение в новейшем времени: реализм ХХ века, социалистический реализм, магический реализм.

panesh2010_4.pdf

(309 Kb)

В статье рассматривается повесть известного русского писателя К.Воробьева «Друг мой Момич». Анализируя данное произведение, автор статьи отмечает её высокие художественные достоинства, гражданское мужество К.Воробьева, который одним из первых в советской литературе показал коллективизацию в деревне как необычайно сложный, противоречивый процесс, сопровождаемый многочисленными негативными моментами, отразившимися как на судьбах деревни, так и на судьбах русских крестьян.

sosnovsky2010_4.pdf

(323 Kb)

В статье рассматривается один из малоизученных жанров калмыцкого фольклора – загадки, делается попытка определить особенности их жанровой специфики, их тематическое своеобразие, информативную значимость, особенности функционирования, а также вопросы поэтики, стиля. Результаты комплексного анализа свидетельствуют о том, что их стиль в основе своей соответствует афористическим жанрам монголоязычных народов и, вместе с тем, обладает неповторимым национальным своеобразием.

ustieva2010_4.pdf

(314 Kb)

Журналистика

Целью статьи является систематизирование зарубежных теорий текста и попытка их адаптации к анализу специфики медиатекста. Методологической основой работы стал лингвокультурологический подход, позволивший реализовать задачи многомерного исследования языка и структуры журналистского текста. Актуальность статьи обоснована новизной темы, малоизученностью и недостаточной степенью теоретизации и систематизации публицистического дискурса.

beshukova2010_4.pdf

(369 Kb)

В данной работе автор ставил перед собой цель рассмотреть описываемые британской прессой, события на Кавказе в 1830 - 1850 – х гг., а также мемуарные источники английских авторов, которые оказались очевидцами военных действий в Закубанье. Для этого, необходимо было решить ряд задач: исследовать тенденции в освещении российской политики на Кавказе в английской периодике того времени и изучить особенности интерпретации фактов в мемуарах Джеймса Белла и др. В итоге была определена специфика подачи информации о Кавказе в периодической печати Великобритании и проанализирована деятельность английских эмиссаров, побуждавших горские племена к вооруженным выступлениям против России.

kasabova2010_4.pdf

(301 Kb)

В статье предлагается по-новому взглянуть на систему функций журналистики, к которым автор статьи предлагает добавить имиджевую, описываются технологии реализации новых функций журналистики: позиционирование, манипулирование, мифологизация, визуализация, детализация, формат. Выводы, сделанные автором, будут полезны журналистам официальных печатных и электронных СМИ, отражающих государственную политику федерального центра, регионов и местных территорий, деятельность социальных институтов и всех ветвей власти с целью эффективного продвижения информационных приоритетов и формирования положительного имиджа объектов государственного политического маркетинга.

kravchenko2010_4.pdf

(357 Kb)

Целью статьи является исследование журнального пространства Республики Адыгея. Основной задачей является выявление типологических признаков журнала «Литературная Адыгея», представляющего собой тип нового журнала, для характеристики которого мы вводим определение «познавательный журнал». В результате анализа современного состояния региональной журнальной прессы сделаны выводы и заключения об основных тенденциях и перспективах её дальнейшего развития.

kufanova2010_4.pdf

(299 Kb)

Статья посвящена рассмотрению проблем, связанных с журналистской полемикой между сторонниками и противниками рабовладения в США накануне Гражданской войны. Показывается история вопроса и анализируется один из программных текстов южан – «Речь по вопросу о рабстве» Джона Колдвелла Кэлхуна.

luchinsky2010_4.pdf

(357 Kb)

Статья посвящена исследованию проблем публицистического дискурса как методологического конструкта. Рассматривается специфика методологического обоснования публицистического дискурса, определяются понятия «прагматический контекст» и «прагматическая интерпретанта» как доминанты публицистического дискурса.

nemets2010_4.pdf

(359 Kb)

В статье была поставлена цель проанализировать этапы становления фельетонного мастерства Александра Амфитеатрова – от сатирического «Будильника» до оппозиционного парижского «Красного знамени». Для этого необходимо было решить ряд задач: исследовать тифлисский период творчества Амфитеатрова время его работы корреспондентом в суворинском «Новом времени», а также взлет, связанный с публикацией прославившего его фельетона «Господа Обмановы», опубликованного в газете «Россия» в 1902 году. В результате проделанной работы удалось проследить специфику творческой деятельности Александра Амфитеатрова, а также трансформацию его политических взглядов.

rudakova2010_4.pdf

(290 Kb)

Статья посвящена исследованию проблемы целесообразности т.н. «размывания ортодоксальных жанровых границ» современного медиатекста в рамках достижения эффективной корреляции «адресант-адресат». В работе рассматривается специфика проявленного диалектического единства воздействующей и информационной функций медиатекста, определяются понятия контактоустанавливающей, аппелятивной, адресной и идентифицирующей установок медиатекста.

solovyev2010_4.pdf

(271 Kb)

Лингвистика

Статья посвящена проблемам определения синтагмы и синтагматических отношений фразем. Цель исследования: выявить различия между общелингвистическим и фразеологическим пониманием синтагмы и синтагматических отношений. Специфическими особенностями использования этих понятий во фразеологии являются акцент на внутреннюю синтагматику, взаимообусловленность внутренней и внешней синтагматики, единство синтагматического анализа и синтеза, содержательная интерпретация синтагматического синтеза и т.д.

avdeeva2010_4.pdf

(375 Kb)

Цель исследования: изучение специфики утилитарной оценочной семантики во фразеологизмах в русском и немецком языках. Задачи исследования: определить место и роль утилитарного оценочного компонента в структуре фразеологизмов; выявить корпус фразеологизмов со значением утилитарной оценки, установить их семантику, особенности и свойства. Научная новизна исследования: определена специфика утилитарной оценочности в области фразеологии.

azylbekova2010_4.pdf

(325 Kb)

Статья посвящена исследованию специфики речевого взаимодействия в трех простых семьях (городской, деревенской и смешанной), составляющих сложную семью. Целью работы является изучение общения в семьях разных типов с точки зрения используемых членами семьи речевых тактик, способов их реализации и языковых средств выражения. На основе анализа способов реализации наиболее часто встречающихся речевых тактик и языковых средств их реализации выясняются общие и специфические особенности речевого поведения в этих семьях.

anokhina2010_4.pdf

(333 Kb)

Статья представляет собой попытку сравнительного анализа английских и русских паремий, демонстрирующих сложности процесса обучения и усвоения знаний, проводится анализ ключевых слов этих паремий согласно их этимологическим характеристикам. В результате сравнения английских и русских паремий выявляются их сходства и различия в способности представлять процесс обучения.

balabanova2010_4.pdf

(331 Kb)

В статье рассматриваются грамматические средства реализации значений ирреальной модальности в системе ингушского языка. Предлагается новый перечень граммем косвенных наклонений в ингушском языке: юссив, гортатив (инклюзивный, эксклюзивный – оптатив), дезидиратив, конъюнктив и т.д. Также констатируется взаимосвязь ирреальной и эпистемической модальности в ингушском языке.

barakhoeva2010_4.pdf

(381 Kb)

Характеризуется основополагающая роль языка в процессе формирования нравственного сознания молодежи, что является значительным фактором воспитания, дается характеристика необходимых свойств языка в процессе рецевой коммуникации, приводятся весомые аргументы необходимости социолингвистического исследования функций языка, даются и обсуждаются педагогические, идейно-политические и социально-психологические аспекты воздействия на личность, ставящие целью освоения нравственных ценностей молодежи в процессе становления социальной зрелости и гражданственности.

bersirov2010_4.pdf

(308 Kb)

В статье рассматривается структура и количественно-качественная специфика фрагмента лексико-семантического поля глагола, представленного в письменной речи младших школьников. Особое внимание уделяется семам действия, состояния и отношения. Цель данной статьи – выяснить структуру и количественно-качественную специфику лексико-семантического поля глагола, представленного в письменной речи младших школьников.

vinogradova2010_4.pdf

(328 Kb)

В статье предпринята попытка на материале именных словосочетаний агульского языка, представляющих тексты разных жанров, выявить и описать семантико-синтаксические особенности датива, которая связана с тем, что в агульском языке, как и в других дагестанских языках, семантические функции падежей исследованы недостаточно. В основном исследователи обращают внимание на классификацию грамматических и местных (локативных) падежей и особенности их формообразования.

gasanova2010_4.pdf

(335 Kb)

В статье изложены основные подходы в изучении категории утверждения в простом предложении современного русского языка с философской, лингвистической, логической, психолингвистической точки зрения. Акцентируется внимание на важности обозначенной категории для теоретической и практической лингвистики, выделяются основные способы ее выражения на лексическом (синтаксические нечленимые, членимые высказывания), морфологическом (существительные, прилагательные, местоимения, числительные, наречия, причастия, глаголы, слова категория состояния, модальное слово, вводное слово, звукоподражания, частица) и синтаксическом уровнях современного русского литературного языка.

grigoryeva2010_4.pdf

(301 Kb)

Статья является продолжением публикаций, посвященных рассмотрению концепта «красота». Цель – выявить этнокультурную специфику концепта «красота» в кабардино-черкесской, русской и французской языковых картинах мира. Цель нашей работы предполагает решение следующих задач: определить универсальное и специфическое в функционировании концепта «красота» в названных языках; выявить способы метафорической номинации женской красоты в каждом из сопоставляемых лингвокультур. Концепт «красота» позволяет выявить систему символов и эталонов национальной культуры сравниваемых языков.

guketlova2010_4.pdf

(331 Kb)

Целью статьи является обоснование значимости влияний более развитых инолингвокультур для формирования эволюционного типа современных языков германской ветви в период до их официальной истории. В центре рассуждений находится трихотомия «экзоглоссия – диглоссия – полиглоссия», дополняющая традиционные представления о генотипе указанных языков. Контактологический анализ экзоглоссных влияний в раннем лингвогенезе германских глосс доказывает взаимосвязь способа эволюции и особенностей генетического состава языка.

kobenko2010_4.pdf

(336 Kb)

В статье развивается заявленная ранее тема об отражении в кабардино-черкесских онимах и апеллятивах названий металлов и кузнечного дела. При этом формирование лингвокультурем, обладающих этнической спецификой, рассматривается как результат длительной эволюции. Подчеркивается, что апеллятив со значением «железо» как целостная единица, а также антропонимы и топонимы, основанные на нем, обладают особой коннотацией среди наименований природных ресурсов адыгов.

kokova2010_4.pdf

(297 Kb)

В статье характеризуются языковые особенности, формирующие адыгскую лингвокультуру, и представлены различные языковые средства на лексико-семантическом уровне, способствующие декодированию языка сказок о животных адыгского народа. Полученные результаты раскрывают особенности языкового пространства исследуемых сказочных текстов, отражающих своеобразие образного мышления данного народа.

lovpache2010_4.pdf

(316 Kb)

Статья посвящена сопоставительному анализу русских и башкирских фразеологических оборотов, передающих агрессивное состояние и поведение человека в процессе общения. Выявлено, что проявление агрессии в разноструктурных языках имеет общее, отражающее универсальность мировидения народов и национально-своеобразное, обусловленное укладом жизни, уникальностью традиций, обычаев и этнического быта.

minigulova2010_4.pdf

(346 Kb)

В статье анализируется кавказская лексика, представленная в рассказах северокавказских писателей начала ХХI века, определены их тематические группы и способы семантизации в структуре текста.

namitokova2010_4.pdf

(342 Kb)

В статье ставится проблема содержательного аспекта понятий «лексико-семантическая группа» и «функционально-семантический класс» слов. Цель заключается в выявлении и описании понятий «лексико-семантическая группа» и «функционально-семантический класс» слов, в установлении их структурно-семантических особенностей. Рассматривается вопрос переходности и множественности семантических связей в языке и определяются принципы разграничения ЛСГ и ФСК. Автор приходит к выводу, что в качестве основной единицы объединения лексики является лексико-семантическая группа слов. Данное утверждение позволяет осуществить описание особенностей функционирования лексико-семантических групп глагольных предикатов в русле современного этапа развития лингвистики.

nikandrova2010_4.pdf

(307 Kb)

В статье рассматриваются принципы использования прецедентных феноменов в американском газетном дискурсе. Целью является систематизация прецедентных имен по генетическому признаку. В задачи исследования входило рассмотрение теории прецедентности. Результаты исследования позволили автору выявить наиболее частотные сферы-источники прецедентных имен.

orekhova2010_4.pdf

(318 Kb)

Цель статьи представить и описать основные способы вербализации концепта «маркетинг» в современном английском языке. Концептосфера маркетинга рассматривается как динамическое образование, структура которой представлена в виде семантического поля. В статье выявлены наиболее продуктивные модели языковой репрезентации концепта «маркетинг».

petrushova2010_4.pdf

(341 Kb)

Статья раскрывает лингвокогнитивный механизм формирования семантики дериватов, мотивированной фоновыми знаниями носителей языка об окружающем мире, типы мотивированности производных слов. Описывается степень и характер участия лексического значения мотивирующих слов разных частей речи в формировании семантики производного.

pozhidaev2010_4.pdf

(306 Kb)

Рассматриваются процессы формирования речевых способностей и механизмы развития когнитивных процессов у детей-билингвов. Постулируется, что овладение и владение языком носит преимущественно не лингвистический, а познавательный характер. При этом подчеркивается, что до семи лет лингвистическое и когнитивное развития происходят параллельно. Анализируются существующие в научном обиходе многочисленные точки зрения на феномен естественного двуязычия. Автор разделяет теорию Пьаже о приоритете социального фактора в процессе овладения ребенком речью.

sokurova2010_4.pdf

(340 Kb)

В статье рассматриваются лексические средства английского и русского языков при передаче понятия «сила». Целью данной работы является сопоставление семантики ядерных лексем «force» и «сила», репрезентирующих данное понятие в сравниваемых языках. Результаты исследования показали в большей степени проявление различий, подчёркивающих дальнее родство сравниваемых языков.

urusova2010_4.pdf

(293 Kb)

В статье рассматриваются вопросы, связанные с проблемами исследования индивидуально-авторской картины мира современной женской прозы, особенностями концептуализации и вербальной репрезентации действительности в ЯКМ женских текстов в русском и немецком языках. В качестве основообразующих элементов художественного континуума женской прозы выделяются текстовые когнитивно-перцептивные смыслы как единицы когнитивного уровня женской языковой личности.

khachmafova2010_4.pdf

(373 Kb)

Цель исследования – рассмотреть изменения в образовании наречий с точки зрения теории переходности. Задача – проанализировать активные процессы в сфере образования отпричастных наречий. Рассматриваемые словоформы, впервые отмеченные лингвистами во второй половине XIX века, получили широкое распространение в произведениях художественной литературы. Вопрос этот пока еще во многих отношениях дискуссионен, а следовательно, новизна и актуальность статьи не вызывает сомнения.

chernega2010_4.pdf

(290 Kb)

Искусствоведение

В статье рассматриваются агональные черты адыгской традиционной музыкальной культуры, исследуются как соперничество и состязательность организуют и структурируют традиционное пространство культуры, способствуют ее сохранению и продуктивности. Автор считает агональные характеристики адыгской музыкальной культуры типологически сходными с агонистикой культур народов средиземноморского бассейна и одновременно более сохранными в настоящее время.

sokolova2010_4.pdf

(373 Kb)

В работе дана характеристика звукового мира музыки тюрок. Длинные (протяжные) и низкие, короткие и высокие сигналы, формирующиеся в степных и горных районах центральной Азии, определяют географические аспекты этнослышания. Используя сравнительно-типологический метод, автор приходит к выводу о том, что тембро-регистровая трактовка звука/тона, характерная для музыки тюрских народов, обнаруживает связи с немузыкой (речью/языком), а также светом/цветом.

utegalieva2010_4.pdf

(321 Kb)

Статья затрагивает тему, практически неразработанную в отечественном искусствознании – характеристику раннего периода творчества крупнейшего американского авангардиста Джексона Поллока. Используя англоязычную литературу и анализируя биографические данные художника, автор приходит к выводу о том, что становление художественных принципов Поллока обусловлено его соприкосновением с работами американского регионалиста Томаса Харта Бентона и мексиканского муралиста Хосе Клементе Ороско. Их искусство оказало сильное воздействие на формирование индивидуального стиля Поллока, получившего во второй половине 1940-х годов название «живопись действия».

yartseva2010_4.pdf

(289 Kb)